|
Фонд 1399 вопіс 1 справа 163 стар.37 Янковский Хочу тебе напомнить наш разговор, произшедший у меня на квартире. Ты мне сказал, что 60 человек тебе доверенных вполне готовы действовать, ты ждал только сигнала. Я, Ильин и другие перешли в партизаны для совместной борьбы против немцев. Нам представлена возможность полностью искупить вину перед Родиной за работу в полиции. Время настало, переходи с людьми, боеприпасами и оружием. Вспомни, что ты мне рассказывало зверствах немцев, о их диких расправах над мирным населением. Мстить есть за что. Ты тогда сомневался что нет партизан там около тебя, что есть только бандиты, но мне думается, что если ты захочешь, то найдёшь и партизан. Они повсюду, нужно только желание. С подателем этой записки держи связь и переход оформи через него. С приветом бывший начальник Заславской полиции и самоаховы Длотовский. Начальнику Волмянской самооховы Янковскому. Из письма Вашего коллеги Длотовского (бывший начальник Заславской полиции) видно, что вы находясь на службе у немцев, заявляли, как патриот своей Родины, о своей готовности присоединиться к партизанам для ведения общей борьбы против немецко-фашистских оккупантов. Таких людей мы принимали с открытой душой, зная что вас в эту работу вовлекли обманоми угрозами. Ваше преступление перед Родиной велико, так как своей службе вы помогаете немцам. Однако ещё не поздно искупить свою вину в борьбе с душегубом Гитлером и его приспешниками . Час расплаты с врагом близок. Изгнание и разгром его неизбежен. Не делайте промедлений , т. Янковский, решайте быстро и смело- только этим путём, т.е. борьбой с врагом вы искупите свой грех и будете достойным членом народных мстителей- партизан. Следуйте примеру Вашего товарища Длотовского, т.е. переходите с оружием, боеприпасами и своими людьми к нам. И вы встретитесь с настоящими партизанами, которых ы искали. Будьте уверены, что ваша жизнь и жизнь вашей семьи будет гарантирована- тому порукой честь и достоинство советских партизан. Время перехода и место встречи укажите через подателя данного письма. Штаб партизанского отряда. Да тав. Далатоўскага Вашы слава мы прынялі з харошым умыслам, я не панімаю Вашага дзела. Вы гаворыця, шго нет бандзітов, аказываецца іх многа кружыць возле нас, каторыя убіваюць невінных лудзей і паляць іх будынкі. Тав. Далатоўскі, мы з Вашага пісьма зразумелі што мы камуто работаем, у самым дзеле той што пісал не понял нас мы сягодня у зашыця сваіх дамоў і семьяў ад бандытаў каторыя сягодня ізбеглі з фронту і толькі аграбліваюць бедны народ да апошняга куска хлеба і апошняй каровы каторы і нічога не ратуюць а толькі набываюць золата партызаны аб іх нічаго не знаюць ані толькі делаюць падрыв і вашай арганізацыі. Што касаецца да нас мы аружыя не бросім бо самі ад дому ні пайдзём бо нашыя бандзіты вынішчаць ўсе родзічы. Мы сегодня з партызанамі не ваюем но банды ганяем, у большем мы сегодня у гэты час і гетай поште не верым ні знаем дзеля дакладнага На гетым кончана у дальнейшым узнаем больше 20.4 43 Знаешь кто. Фонд 1399 вопіс 1 справа 163 стар.38 тов.Янковский. К нашему удивлению Вы представляете из себя вандейского крестьянина, по умозаключению которого Родина есть мой дом, моя деревня. Но это был ХVIII век, а мы с Вами живём в ХХ веке и понятие Родины должно быть шире. Родина в нашем понятии есть страна Советского Союза и плюс ряд стран славянских народов, истекающих кровью под сапогом немцев этих зоологических зверей, путь которых отмечен кровью на нашей священной земле. Это первое замечание. Второе-это то, что вы не зачто не хотите понять, что есть всё же партизаны-народные мстители, благородные идеи которых воодушевляют все народы Европы. Разве Вы не слышите их действия на жизненных дорогах, на станциях, гарнизонах, где наносится огромный урон немецкой армии. А вы затвердили бандиты, бандиты и не видите из-за деревьев леса. Не оспариваем Вас, есть отдельные группы бандитов и отдельные лица из партизан, которые ведут себя недостойно честного партизана. Но мы постоянно с ними боремся. Но это не значит, что мы объявили всех партизан бандитами и врагами народа. Нужно понять, что ко всему народному движению примыкают попутчики, люди с дурными наклонностями, а иногда и враги, которые своими действиями умышленно подрывают авторитет движения. И теперь мы Вам решительно и прямо заявляем свою позицию к самоаховцам. Имеете ли вы враждебные чувства к нам или нет безразлично, но посколько Вы вооруженные люди официально и легально существуете от немецкого правительства- Вы наши враги. Ибо в любой момент, по приказу полиции или немецких властей Вы выступите против нас. Ваше поведение до сих пор мы рассматриваем как самое наивное и странное. Вы ни сколько не понимаете логики борьбы и продолжаете играть с огнём. Взяв оружие в руки это значит объявить войну, а кто ни с нами, тот наш враг. И так делаем последнее предупреждение или переходите с оружием на нашу сторону или сдавайте оружие нам, в противном Вас ждёт участь Налибок. Ждём немедленного ответа Командир Н-ского парт. соединения капитан Чистяков 19 мая 1943 г Адказ на пісьмо 19.5. 43. Із Вашага пісьма Мы понялі што Вы залічылі нас бандытамі за тое што мы пільнуем сваіз дамоў, правільна сказаць мы толькі бораемся з бандытамі каторыя палаць нашы дама і ўсё заграбляюць. Вас мы ні лічым бандай але лудзей страдаюшчых за Родзіну і мы рашыцельна нічога да Вас вражацка ніе чуемся пгетаму што мы узналі што ест лудзі чыстага сумлення і мірнаму насяленню вреда ні здзелаюць, а абходяцца па чалавечаску. Мы у гета очень верым но прыказ Ваш мы выканаць ні можам, пераходзць да Вас або здаць оружая пайміця Вы самі наша палажэнне пірайці к Вам і нашых дамоў і сям’і нет, здаць оружыя то ні нас ні дамоў нічога нет , бандзіты каторыя кружаць каля нас-врадзіцялі. Нам і Вам і Родзіне усяроўна нас унічтожыць Вы толькі пайміця підайшоўшы ды здаўшы оружыя самі ведаеце ад гетакай власці мы засталіся усе нашы дамы і сем’і выпаланыя і выразаныя вот і вы пайміця наша палажэння Мы толькі просім Вас амінайце нас а мы Вас не будзем сустракаць ваапшчэ мы з партызанамі не ваюем у будучым можа і мы будзем такія как і Вы носегодня шче нам нет как да Вас страдаюшчых лудзей мы нічога сегодня не імеемПросім Вас вы яшчэ напішыц нам как Вы дакладна нас панімаеце і да нас ставіцеся бо мы толькі аднаго мнення как нет сваёй сям’і і дома то і нет жызні. Вы нам падкрэслілі Налібокі мы аб гетым нічога чуць ніхочым, давайце будем жыць мірнато можем чего дождземся прескі(?) бо пулі не груші і не яблыкі Ждзем скорага ответа. Начальнику Волмянской самоаховы Янковскому Письмо Ваше от 23.5.43 года получено. Прочли мы его внимательно и продумали. Ответ наш будет таков: правы вы говоря, что каждый гражданин должен защищать свой дом и свою семью от бандитов. Вы конечно знаете, что мы, партизаны сами расстреливаем этих бандитов, как бешеных собак, потому что нередко выдавая себя за партизан они вредят нашему имени. Для нас бандит такой же враг, как и немец, а может и хуже. Из Вашего письма ясно, что Вы поняли разницу между честными партизанами и подлыми бандитами. Но Вы должны раз и навсегда понять, что кто не с нами, тот наш враг, а следовательно и против народа и такому нет пощады. Пример Налибок перед вами. Придти к соглашению с нами это вопрос для вас жизни или смерти. Как вы хотите сделать конкретно не подвергая себя и свои семьи опасности это ваше дело, об этом мы с вами можем договориться. У нас есть общий враг-немец, и мы согласны помочь вам обмануть его, но вы должны сложить и сдать нам оружие. Путь к этому предлагаем следующий : Вы как патриот своего народа должны пойти на измену перед немцами, то есть в назначенный час приказываете на основании директивы от немцев сдать всё оружие под предлогом осмотра и переучёта. Мы приезжаем в условленный час, забираем собранное оружие и боеприпасы. Таким образом, в понятии народа вы будете представлены как предатель перед немцами. Стало быть вам не будет места в Волме. І в этом случае мы находим выход. Мы забираем Вас и вашу семью с собой, а может быть и ещё 2-3 семьи, которые будут посвящены в секреты и которым будет угрожать репрессия со стороны немцев. Вот путь, который мы вам предлагаем, иного трудно придумать. В искренности нашего предложения вы можете не сомневаться. Мы не хотим напрасной крови нашых славян, а всегда помним и имеем в виду общего врага-немцев. Ждём немедленного ответа. Командир №- кого 27.5.43 Чистяков. І Фонд 1399 вопіс 1 справа 169 с.40 Выписка из Донесения о 8-м рейсе Польской группы при бригаде им.Чкалова … Что касается Волмянской самообороны, на счёт которой в своё время существовала договоренность и которая должна была придти в Ислочувку, то она в настоящее время в качестве самостоятельной польской части находится в Бригаде им. Фрунзе. Есть их 60-70 человек. Фонд 1399 вопіс 1 справа 169 Донесение Сорока Начальник волмянской самоаховы вёл переговоры с комендантом Ракова. Приглашал его с полицией в партизаны. Комендант отказался ссылаясь на то, что не захочет полиция, но всё же сказал, что время придёт. 6.7.43 Фонд 1399 вопіс 1 справа 169 Разведданные В г.Воложин стоит 2 батальона украинцев по 300-400 человек 100-150 немцев Донесение. Казак получил сведения из Заславля, что каратели собираются прочистить Заславльский, Дзержинский, и Раковский р-ны. Установка у них такова: если они где-либо в деревне застанут партизан- деревня будет уничтожена. Если же партизан нет, они возьмут только молодёжь без репрессий. |
